Un tesoro de importancia mundial que data de la era vikinga se analizará como parte de un proyecto de investigación escocés de un millón de libras esterlinas.
Los investigadores de los Museos Nacionales de Escocia (NMS) esperan descubrir más sobre Galloway Hoard, una colección de más de 100 objetos que datan del siglo X.
El tesoro fue enterrado alrededor del año 900 d. C. e incluye tesoros de plata, oro, cristal y joyas, así como textiles que rara vez se conservan, como lana, lino y los primeros ejemplos de seda de Escocia.
Otros artículos raros incluyen brazaletes, un alfiler de oro con forma de pájaro, una cruz cristiana esmaltada y una copa decorada importada de Europa o Asia occidental.
El tesoro permaneció intacto durante 1.000 años antes de ser desenterrado por un detector de metales en un campo en Dumfries y Galloway en septiembre de 2014. Se salvó de ser vendido a compradores privados en 2017.
NMS llevará a cabo un proyecto de tres años, titulado “Unwrapping the Galloway Hoard”, en colaboración con la Universidad de Glasgow, para examinar los objetos en detalle.
La investigación implicará la datación precisa de los objetos y, con suerte, la identificación de sus lugares de origen, que se cree que van desde Irlanda hasta el imperio bizantino y quizás más allá.
El público podrá ver el Tesoro de Galloway en el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo del 19 de febrero al 9 de mayo como parte de una nueva exposición.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/08/19212626-9073957-The_Galloway_Hoard_which_was_found_in_2014_contains_arm_rings_si-a-9_1608539740246.jpg)
El tesoro de Galloway, que se encontró en 2014, contiene brazaletes, pulseras y broches de plata, un anillo de oro, una cruz cristiana esmaltada y un alfiler de oro con forma de pájaro.
Después de salir de Edimburgo, realizará una gira por las Galerías Kirkcudbright y la Galería de Arte de Aberdeen a finales de año.
El Consejo de Investigación de Artes y Humanidades otorgó una subvención de £791,293 para el proyecto de analizar los objetos con mayor detalle, y el resto de la subvención de £1 millón fue cubierto por NMS y la Universidad de Glasgow.
El proyecto espera descubrir más detalles sobre las circunstancias de cómo y por qué se enterró el tesoro.
“Esa es parte del motivo de la subvención de investigación: sólo a través de un análisis forense de cada elemento del tesoro podremos acercarnos a comprender las circunstancias de cómo llegó allí el tesoro”, afirmó Martin Goldberg, curador principal de la colección medieval. arqueología e historia en NMS e investigador principal del proyecto.
El Tesoro de Galloway fue enterrado “con bastante cuidado” en capas, según NMS, pero este nuevo proyecto también “irá más allá del día del entierro y observará las historias más largas de los objetos”.
“La mayoría de los tesoros suelen interpretarse como riqueza enterrada, centrándose en los acontecimientos que rodean el momento del entierro”, dijo Goldberg.
‘The Galloway Hoard desafía esta visión y presenta una rara oportunidad de preguntar con mucho más detalle cómo y por qué la gente reunía y recolectaba tesoros durante la época vikinga.
‘Ya hemos descubierto muchas cosas gracias al trabajo de conservación y la gente podrá comprobarlo en la próxima exposición.
“Sin embargo, este proyecto de investigación nos permitirá ir mucho más allá utilizando técnicas científicas y la colaboración internacional”.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/08/37095074-9073957-image-a-26_1608541114409.jpg)
Un pin dorado único con forma de pájaro, restaurado y presentado de manera sorprendente en una nueva imagen de los Museos Nacionales de Escocia. Después del recorrido, parte del Tesoro de Galloway se exhibirá a largo plazo en el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo y una parte importante y representativa del Tesoro también se exhibirá a largo plazo en las Galerías Kirkcudbright.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095102-9073957-Four_annular_silver_ribbon_bracelet_arm_rings_from_the_Viking_ag-a-1_1608544130473.jpg)
Cuatro brazaletes anulares de cinta plateada de la era vikinga Galloway Hoard, que, junto con otros tesoros de la era vikinga, aparecerán en la exposición The Galloway Hoard: Viking-age Treasure en el Museo Nacional de Escocia el próximo año.
Es posible que el tesoro de Galloway haya sido depositado por un pueblo que se consideraba parte del mundo de habla inglesa y que pudo haber sido local.
Galloway había sido parte de la Northumbria anglosajona desde principios del siglo VIII, y en las crónicas irlandesas todavía se la conocía como la “costa sajona” en el siglo X.
Uno de los objetos más interesantes del tesoro es una cruz anglosajona de plata, decorada en estilo anglosajón tardío con niel negro y pan de oro, que se revela con nuevos detalles en las fotografías de los Museos Nacionales de Escocia.
Anteriormente incrustada en una suciedad de un milenio, meses de minucioso trabajo de limpieza y conservación han revelado una cruz de plata intrincadamente decorada, lo que permite a los estudiosos ver este detalle por primera vez antes de exhibirla al público.
En cada uno de los cuatro brazos de la cruz están los símbolos de los cuatro evangelistas que escribieron los Evangelios del Nuevo Testamento, San Mateo, Marcos (León), Lucas (Vaca) y Juan (Águila).
También se incluye un colgante de oro alargado y una vasija decorada en plata dorada, la única vasija completa con tapa de este tipo jamás descubierta en Gran Bretaña e Irlanda.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/558325-9073957-A_Carolingian_vessel_was_part_of_the_hoard_and_some_of_the_burie-a-50_1608542899898.jpg)
Una vasija carolingia formaba parte del tesoro y parte del tesoro enterrado se encontró dentro de la vasija. Alguien había envuelto la vasija en tela antes del entierro y el escaneo sugiere que su contenido también había sido envuelto en materia orgánica, posiblemente cuero, antes de ser almacenado en su interior.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095100-9073957-An_elongated_gold_pendant_from_the_Viking_age_Galloway_Hoard_whi-a-2_1608544130476.jpg)
Un colgante de oro alargado de la época vikinga Galloway Hoard, que fue encontrado por un detector de metales aficionado, Derek McLennan, en Dumfries y Galloway en 2014.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/08/37095094-9073957-image-a-14_1608540866271.jpg)
Nuevas imágenes revelan el impresionante detalle de una cruz anglosajona enterrada durante más de mil años como parte del Tesoro de Galloway
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095082-9073957-The_silver_cross_is_decorated_in_Late_Anglo_Saxon_style_using_bl-a-3_1608544130478.jpg)
La cruz de plata está decorada en estilo anglosajón tardío con niel negro y pan de oro. En cada uno de los cuatro brazos de la cruz están los símbolos de los cuatro evangelistas que escribieron los Evangelios del Nuevo Testamento, San Mateo, Marcos (León), Lucas (Vaca) y Juan (Águila).
Además de la plata familiar con la mayoría de los tesoros de la época vikinga y el oro mucho más raro, la colección Galloway también presenta una “colección sin precedentes” de otros materiales como bronce, vidrio y cristal de roca.
También se incluye la “preservación excepcionalmente rara de materiales orgánicos”, como madera, cuero, lana, lino y seda, dijo Susanna Harris, profesora de arqueología en la Universidad de Glasgow y co-investigadora del proyecto.
“Muchos objetos están envueltos en textiles, incluidos los primeros ejemplos de seda de Escocia, que podrían haber viajado miles de kilómetros para llegar a Escocia”, dijo.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/08/37095092-9073957-image-a-19_1608540955446.jpg)
Anteriormente incrustada en una suciedad de un milenio, meses de minucioso trabajo de limpieza y conservación han revelado una cruz de plata intrincadamente decorada, lo que permite a los estudiosos ver este detalle por primera vez antes de que se exhiba públicamente en una nueva exposición.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/08/37095078-9073957-image-a-21_1608540993587.jpg)
La cruz de plata está decorada en estilo anglosajón tardío con niel negro y pan de oro. En cada uno de los cuatro brazos de la cruz están los símbolos de los cuatro evangelistas que escribieron los Evangelios del Nuevo Testamento, San Mateo, Marcos (León), Lucas (Vaca) y Juan (Águila).
«Este tipo de envoltorios rara vez sobreviven y son tesoros arqueológicos por derecho propio.
“La inusual supervivencia de materiales orgánicos como los textiles nos permitirá aplicar una serie de técnicas científicas que normalmente no son posibles para los metales preciosos que tienden a dominar los tesoros”.
Los textiles pueden someterse a pruebas químicas en busca de tintes para ayudar a reconstruir los colores perdidos que se han desvanecido a lo largo de los siglos desde el entierro, o pueden datarse por radiocarbono para ayudar a reconstruir la historia de los objetos antes de ser enterrados.
“Desenvolver el tesoro, literal y figurativamente, es una oportunidad única y maravillosa”, dijo Harris.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095072-9073957-image-a-27_1608541553951.jpg)
Vasija de cristal decorada con filigrana de oro procedente de un tesoro del siglo X. Este nuevo proyecto implicará la datación precisa de los objetos y, se espera, la identificación de sus lugares de origen.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095066-9073957-image-a-30_1608541585371.jpg)
Un broche de disco, restaurado a su antiguo esplendor. Hace sólo unos años, a los Museos Nacionales de Escocia se les había dado seis meses para recaudar £2 millones para el alijo o arriesgarse a perderlo en manos de compradores privados.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095068-9073957-image-a-34_1608541617731.jpg)
Monturas con bisagras con decoración anglosajona al estilo Trewhiddle. Las donaciones del Fondo Conmemorativo del Patrimonio Nacional, el gobierno escocés, los fideicomisos y el público en general han ayudado a asegurar que la colección pueda ser vista por el público.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095064-9073957-image-a-38_1608541625944.jpg)
Las correas decorativas antes y después de la conservación. Los Museos Nacionales de Escocia dicen: “El Tesoro de Galloway nos transporta a un momento crítico de la historia: la formación de las entidades políticas que ahora conocemos como Escocia, Inglaterra e Irlanda”.
Los arqueólogos que inspeccionaron los objetos, que se vendieron a los Museos Nacionales de Escocia en 2015, descifraron las runas grabadas en ellos.
Los Museos Nacionales de Escocia dicen que sus hallazgos de Gran Bretaña o Irlanda se han destacado por una sola clase de objeto: por ejemplo, broches o brazaletes de plata.
Pero Galloway Hoard reúne una sorprendente variedad de objetos en un solo descubrimiento, lo que sugiere “conexiones hasta ahora desconocidas entre personas de toda Europa y más allá”.
Se espera que la nueva investigación descubra respuestas sobre a quién pertenecían los objetos, de dónde vinieron y por qué fueron enterrados.
El año pasado, los científicos dijeron que el tesoro podría haber pertenecido a un hombre llamado Egbert después de encontrar el nombre ‘Ecgbeorht’ en uno de los anillos del brazo, que se traduce como el nombre moderno Egbert, común en la sociedad anglosajona.
El nombre también es local, lo que sugiere que los objetos pueden haber pertenecido a personas de habla inglesa y no a vikingos escandinavos.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/19212628-9073957-Research_into_the_Galloway_Hoard_uncovered_the_name_of_one_of_th-a-4_1608544130479.jpg)
La investigación sobre Galloway Hoard descubrió el nombre de uno de los propietarios originales del famoso tesoro. El examen de las inscripciones rúnicas anglosajonas en los brazaletes de plata del Tesoro reveló el nombre ‘Ecgbeorht’ o, en su forma más moderna, Egbert.
En ese momento, el Dr. David Parsons de la Universidad de Gales, que examinó las runas en el brazalete, dijo: “Los brazaletes de este tipo se asocian más comúnmente con los descubrimientos vikingos alrededor de las costas del Mar de Irlanda.
«Sin embargo, estas runas no son de la familiar variedad escandinava común en esta fecha en la cercana Isla de Man, sino de un tipo distintivamente anglosajón.
“Si bien varios de los textos son abreviados e inciertos, uno es espléndidamente claro: dice Ecgbeorht, Egbert, el nombre de un hombre común y completamente anglosajón”.
Los tesoros de la era vikinga se guardaron para propiedad pública en 2017, después de que se cumpliera un objetivo de recaudación de fondos de casi £ 2 millones (USD 2,6 millones).
A los Museos Nacionales de Escocia se les dio sólo seis meses para recaudar £1,98 millones para el Tesoro de Galloway, o de lo contrario correr el riesgo de perder el “incomparable” conjunto de artefactos a manos de un comprador privado.
Las donaciones del Fondo Conmemorativo del Patrimonio Nacional, el gobierno escocés, los fideicomisos y el público en general ayudaron a conseguir ese objetivo.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095032-9073957-image-a-46_1608541650306.jpg)
Lingotes y artefactos de oro. Los Museos Nacionales de Escocia describieron el tesoro como “único” al reunir tal variedad de objetos en un solo descubrimiento.
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095070-9073957-image-a-43_1608541643436.jpg)
Este tipo de brazaletes se encuentran en Gales, Inglaterra y Escocia, pero rara vez en Escocia. El secretario escocés, David Mundell, dijo anteriormente: ‘La importancia histórica y cultural del singular tesoro de Galloway es incuestionable. ‘No sólo preserva un importante hallazgo arqueológico sino que puede garantizar su disfrute para las generaciones futuras’
!["imagen"](https://i.dailymail.co.uk/1s/2020/12/21/09/37095058-9073957-Glass_beads_in_an_extroardinary_range_of_colours_and_designs_-a-49_1608542226358.jpg)
Cuentas de vidrio en una extraordinaria gama de colores y diseños. Los Museos Nacionales de Escocia (NMS) llevarán a cabo un proyecto de tres años, titulado “Unwrapping the Galloway Hoard”, en colaboración con la Universidad de Glasgow, para examinar los objetos en detalle.